Как язык влияет на наш образ мышления

Как язык влияет на наш образ мышления

Экономист Кейт Чен (Keith Chen) (Речь на TED: Может ли родной язык влиять на способность денежного накопления?) начал сегодняшний разговор со следующего тезиса: «Говоря «это мой дядя» по-китайски, вы обязаны сообщить куда больше информации, чем говоря эту же фразу по-английски. Язык требует, чтобы вы отметили, с какой стороны этот дядя; относится ли он к ней […]

Как выучить новый язык: 7 секретов от переводчиков TED

Как выучить новый язык: 7 секретов от переводчиков TED

Говорят, что дети изучают языки лучше всех. Но это не значит, что взрослые должны сдаваться. Мы попросили некоторых из полиглотов TED проектов с открытым переводом поделиться своими секретами овладения иностранным языком. Их лучшие стратегии отражены в семи основных принципах: Будьте реалистами Определите простую, достижимую цель, чтобы начать с того, в чем вы не чувствуете себя […]