Как перевод способствует распространению идей: спикеры TED выражают свою признательность

Как перевод способствует распространению идей: спикеры TED выражают свою признательность

Через некоторое время после того, как Джина Росеро выступила на TED Talk с речью «Почему я должна высказаться», она общалась по скайпу с активистом LGBTQ в Гонконге. Этот активист упоминал о том, насколько действенно для носителей китайского языка было бы это выступление, если бы они имели возможность посмотреть выпуск на их родном языке. Росеро зарегистрировалась […]

«Все, что вы ищете»: Члены сообщества TED Райан Холладэй и Алисия Эггерт  обсуждают свою последнюю выставку

«Все, что вы ищете»: Члены сообщества TED Райан Холладэй и Алисия Эггерт обсуждают свою последнюю выставку

  Алисия Эггерт создает кинетические скульптуры, раскрывающие природу языка и времени. Райан Холлодэй создает инсталляции BLUEBRAIN, объединяя звуковые композиции и GPS сигналы. Эггерт и Холлодэй встретились впервые всего за неделю до начала TED2013. Вышло это так. Холлодэй является куратором отдела новых медиа в Artispere. Он сидел в офисе со своим со-куратором Синтией Конноли, когда получил […]

Как учителя могут наилучшим образом использовать TED Talks на уроке, глазами ученика

Как учителя могут наилучшим образом использовать TED Talks на уроке, глазами ученика

Оливия Кукинотта Когда на уроке английского в старшей школе мы закончили читать «Госпожа Бовари», мы все были поражены. (Если вы ее не читали, сразу переходите ко второму абзацу. Осторожно, спойлер!) Эмма Бовари, скучающая домохозяйка, в поисках страстной любви, о которой она читала в книгах, заводит многочисленные грязные интрижки, влезает в долги и кончает жизнь самоубийством, […]