Проект Синди Чанг «Прежде, чем я умру» привлек внимание людей со всего мира. На сегодняшний день из их ответов получилась целая книга.
Когда художник и член сообщества TED Кэнди Чанг впервые организовала «Прежде, чем я умру» — объект паблик-арта, который призывает прохожих поделиться своими жизненными мечтаниями на одной из стен заброшенного здания в Новом Орлеане — она и понятия не имела, что проект примет мировой масштаб. За последние два с половиной года люди из 62 стран, на 26 разных языках собственными силами создавали «Прежде, чем я умру». Только за последний месяц появились 32 необыкновенные стены в 12 странах.
Сегодня Чанг выпускает книгу «Прежде, чем умру«, в которой собраны изображения стен со всего мира, сопровождаемые историями людей, которые их сделали. «Они являются напоминанием о том, что люди не одиноки на своем пути к воплощению жизненной мечты», — рассказала Чанг для TED Blog.
Чтобы отметить выпуск книги, она прислала нам 10 самых любимых ответов за все время и небольшие комментарии к ним. (Особая благодарность Лэйн Каплан-Левенсон из NolaVie за то, что первой задала Кэнди этот вопрос).
Прежде чем умру, я хочу полностью стать самим собой (Новый Орлеан, шт. Лос-Анджелес, США). Это был один из первых ответов, которые в первую очередь натолкнули меня на мысли о том, кем я являюсь, и что считаю верным и правильным, по ходу того, как я взрослею и меняюсь.Прежде чем умру, я хочу понаблюдать за звездами с людьми, которых я люблю (Пхохан, Южная Корея). Мне очень понравилось смотреть «Космос» Карла Сагана и наблюдать за звездами мне тоже нравится. Это всегда возвращает меня к жизненному равновесию и напоминает мне о моем месте во вселенной.Прежде чем умру, я хочу создать собственную фабрику по производству мороженого (Асунсьон, Парагвай). Послание от умного ребенка или восхитительного взрослого.Прежде чем умру, хочу в одно и то же время побыть стриптизершей и монахиней. (Сантьяго, Чили). Люди — существа, полные противоречий.Прежде чем умру, я хочу посетить место, где выросла моя бабушка (Таунсвиль, Австралия). Мои родители эмигрировали из Тайваня в США, так что я росла вдалеке от своих дедушки и бабушки. Когда я посетила их дом в Тайване, это был необыкновенный опыт для меня. Я до сих пор пытаюсь осознать, насколько была различной жизнь в каждом из поколений.Прежде чем умру, я хочу чтобы у меня была собственная «заглавная песня» (Йоханнесбург, Южная Африка). Я тоже. Музыка играет большую роль в моей жизни и помогает мне задать определенное настроение. Заглавной темы пока еще нет, но я уже точно сформировала собственный саундтрек-лист.Прежде чем умру, я хочу справиться с депрессией. (Ньюпорт-Ньюс, шт. Вирджиния, США). Я пережила тяжелый период депрессии и кризиса среднего возраста. Это очень сильно утешает, когда ты знаешь, что ты не одинок и надежда существует.Прежде чем умру, я хочу создать собственный отпечаток лица (Алма-Ата, Казахстан). Я фанатик дизайна и мне очень по душе мечта этого повернутого на дизайне человека.Прежде чем умру, я хочу попробовать много вещей (Бруклин, шт. Нью-Йорк, США). Я помню, как какое-то время меня очень беспокоило то, что если я не сфокусируюсь на каком-то одном деле, я буду посредственностью во множестве вещей. Тогда я решилась на путешествие, и я рада, что сделала это, потому что этот опыт открыл для меня большое количество новых возможностей.Прежде чем умру, я хочу перестать бояться (Иерусалим, Израиль). Юнгианский аналитик Джеймс Холлис однажды сказал: «В конечном итоге, мы всего лишь маленькие запуганные животные, которые делают все возможное, чтобы выжить среди других маленьких запуганных животных». Звучит несколько зловеще, но это всегда меня успокаивает.
Автор перевода: Марина Яцура Источник: blog.ted.com
Похожие статьи
Магия книг: Лиза Бу на TED2013
Что произошло после моего выступления на TED? Я бросила работу, написала книгу, основала собственную организацию и разрекламировала почтовые марки на Таймс-сквер
Как учителя могут наилучшим образом использовать TED Talks на уроке, глазами ученика
